Tools of Translation

dictionary

Falsetto

Wikipedia

(\fȯl-ˈse-(ˌ)tō\ Italian: diminutive of “false”) is the vocal register occupying the frequency range just above the modal voice register and overlapping with it by approximately one octave. It is produced by the vibration of the ligamentous edges of the vocal cords, in whole or in part. Commonly cited in the context of singing, falsetto, a characteristic of phonation by both men and women, is also one of four main spoken vocal registers recognized by speech pathology.

Merriam-Webster Dictionary

An artificially high voice; especially: an artificially produced singing voice that overlaps and extends above the range of the full voice especially of a tenor

Oxford English Dictionary: A forced voice of a range or register above the natural; the head voice.

Voice Science

Especially in males, phonation that vibrates primarily the inner portions of the vocal folds rather than the entirety of the vocal folds.

Grove Music Online

The alto or higher range available to most adult male singers through a technique whereby the vocal folds vibrate/undulate in a length shorter than usual, known as the second mode of phonation. Falsetto is usually associated exclusively with the male voice, though it is available to and employed in that of the female. This phonatory mode has been equated with ‘unnatural’ as opposed to ‘natural’ (partly through misleading philological usage) even though falsetto can be achieved and employed by almost everyone at will. Therefore, the correct term, second-mode phonation (or pure ‘head’-register) is preferred here to ‘falsetto’, except in the interests of convenient brevity.

UCLA Logo
UCLA ARTS Logo
UC Humanities Network Logo
UC Humanities Research Institute
UCLA Center for Digital Humanities